Chikatetsu No Inu

Από το φεγγάρι σε ένα κουτί:
Ο Σινόντα εξακολουθεί να τυλίγει από τον ξαφνικό χωρισμό από τη γυναίκα του όταν ένα βράδυ παρασύρεται σε ένα περίεργο μαγαζί από τη μυρωδιά του καφέ. Εκεί, ο Asukura, ο ιδιοκτήτης του καταστήματος, συνομιλεί μαζί του για την ομορφιά και τη χρησιμότητα των σπασμένων πραγμάτων. Παρά τον εαυτό του, ο Shinoda συνεχίζει να επιστρέφει για καφέ… και συζήτηση.