Kugatsu Juugatsu

Μετά από πέντε χρόνια από το τελευταίο του βιβλίο, «Danny Boy», ο Toranosuke Shimada παρουσιάζει ένα καθημερινό δράμα για έναν άντρα που περνάει το διαζύγιο της κόρης του.
Τίποτα δεν είναι πολύ διαφορετικό, καθώς συνεχίζει την καθημερινή του ρουτίνα. Ωστόσο, στην καρδιά του, το τοπίο που καθρεφτίζεται στα μάτια του αρχίζει να αλλάζει λίγο τα χρώματά του.