Περίληψη
[Σύνοψη από το Vickstar από τον ιστότοπο της Akuma-Corp]:
Πριν από εννέα χρόνια, ενώ βρισκόταν σε διακοπές, η NONOZUMI Kanata έλαβε το πρώτο της φιλί από ένα αγόρι που ονομαζόταν Haruka. Τώρα, στα 15 της, η Κανάτα συνέχισε να τον αγαπά και λατρεύει μια φωτογραφία τους μαζί, την οποία έχει πάντα μαζί της. Διαπιστώνοντας ότι θα περάσει τις καλοκαιρινές διακοπές μόνη της, αποφασίζει να βρει τον Χαρούκα χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση στη φωτογραφία ως μόνη της ένδειξη. Καθώς δεν έχει ταξιδέψει ποτέ μόνη της στο παρελθόν, παραλίγο να επιβιβαστεί στο λάθος τρένο, για να «σωθεί» από τον KASUKABE Kairi – ένα πολύ χαριτωμένο και δημοφιλές αγόρι από άλλη τάξη στο σχολείο της. Καθώς ταξιδεύουν, λέει στον Κάιρι το όνειρό της και εκείνος αποφασίζει να τη βοηθήσει στην αναζήτησή της! Θα πετύχει η Κανάτα στο να βρει τον αληθινό «Χαρούκα»; Και όταν το κάνει, θα της επιστρέψει τα συναισθήματά της; Και τι γίνεται με την Kairi που βοηθά και προστατεύει την Kanata στο ταξίδι της; Ο δρόμος προς την αληθινή αγάπη δεν είναι ποτέ εύκολος.