Πεινασμένη Καρδιά

Ο Kyosuke Kano έζησε υπό τη σκιά του επιτυχημένου αδελφού του Seisuke όλη του τη ζωή, ο οποίος είναι επαγγελματίας ποδοσφαιριστής. Κουρασμένος να τον συγκρίνουν και να τον υποβαθμίζουν, εγκατέλειψε το ποδόσφαιρο μέχρι που τον ανακάλυψε ένα αγόρι από το νέο του γυμνάσιο και του ζήτησε να πάει στην ομάδα τους. Ο Kyosuke εντάσσεται σε αυτό και γίνεται φίλος με δύο άλλους πρώτους παίκτες που ονομάζονται Rodrigo και Sakai με το όνειρο να γίνουν οι ίδιοι επαγγελματίες ποδοσφαιριστές.