Περίληψη
From Storm in Heaven:
Οι φάκελοι της υπόθεσης των ντετέκτιβ στο Αστυνομικό Τμήμα Shinjuku ζωγραφίζουν μια ασυγχώρητη εικόνα της χειρότερης ανθρώπινης φύσης, της φρίκης της καθημερινής ζωής και των ανθρώπων που είναι προϊόντα τους. Σε αυτή την κοινωνία, τα κακοποιημένα παιδιά μεγαλώνουν στριμμένα και τα τραυματισμένα θύματα στρέφονται στη βία για εκδίκηση.
Η γραμμή μεταξύ θύματος και εγκληματία είναι συχνά θολή όταν ακόμη και οι χειρότεροι παραβάτες είναι εκείνοι που κάποτε η κοινωνία δεν κατάφερε να σώσει. Έμεινε πίσω στο πέρασμα των χρόνων, ο πρώην ντετέκτιβ Iida Kyouya πρέπει να πάρει ξανά το όπλο του.